You can manually enable the FIPS mode by setting:
Rebex.Security.Cryptography.CryptoHelper.UseFipsAlgorithmsOnly to true
This will turn on the FIPS mode of Rebex components no matter whether you are on a FIPS enabled Windows system or not. (If you do not specify it manually, Rebex components determine whether you are running on a FIPS enabled Windows system and automatically trigger the FIPS-only mode if needed.)