No, Rebex is not certified by NIST.
However, Rebex libraries can be run in FIPS environment. In FIPS-only mode, only FIPS-validated cryptographic algorithms provided by Windows CryptoAPI are used.
For more details about SSH in FIPS mode, please see this answer.