Heya ! I've send an email to the Rebex support with the log file.
If someone is interessted (maybe other users) here is the log :
2017-04-21 10:19:22.229 DEBUG Ftp(1)[10] Info: Establishing data connection to 192.168.43.125:44261.
2017-04-21 10:19:22.240 DEBUG Ftp(1)[10] Info: Established data connection from 192.168.43.1:51435.
2017-04-21 10:19:22.242 INFO Ftp(1)[10] Command: MLSD
2017-04-21 10:19:22.248 INFO Ftp(1)[10] Response: 150 File status okay; about to open data connection.
2017-04-21 10:19:22.250 DEBUG Ftp(1)[10] Info: Upgrading data connection to TLS/SSL.
2017-04-21 10:19:22.254 DEBUG Ftp(1)[10] TLS: Data connection: Asking the server to resume session ID:
0000 |9A-72-E3-59-3A-E3-C5-F6 92-7A-0D-D4-49-8A-94-83| .r.Y:....z..I...
0010 |CD-83-0F-15-63-6D-97-23 CA-97-9A-A9-B1-72-6B-60| ....cm.#.....rk`
2017-04-21 10:19:22.254 INFO Ftp(1)[10] TLS: Data connection: State StateChange:Negotiating
2017-04-21 10:19:22.254 DEBUG Ftp(1)[10] TLS: Data connection: HandshakeMessage:ClientHello was sent.
2017-04-21 10:19:24.198 DEBUG Ftp(1)[10] TLS: Data connection: HandshakeMessage:ServerHello was received.
2017-04-21 10:19:24.200 INFO Ftp(1)[10] TLS: Data connection: Using TLS 1.2.
2017-04-21 10:19:24.201 DEBUG Ftp(1)[10] TLS: Data connection: The server supports secure renegotiation.
2017-04-21 10:19:24.204 DEBUG Ftp(1)[10] TLS: Data connection: HandshakeMessage:Certificate was received.
2017-04-21 10:19:24.206 DEBUG Ftp(1)[10] TLS: Data connection: HandshakeMessage:ServerKeyExchange was received.
2017-04-21 10:19:24.207 DEBUG Ftp(1)[10] TLS: Data connection: HandshakeMessage:ServerHelloDone was received.
2017-04-21 10:19:24.209 DEBUG Ftp(1)[10] TLS: Data connection: Verifying server certificate ('CN=localhost').
2017-04-21 10:19:24.209 DEBUG Ftp(1)[10] TLS: Data connection: Certificate verification result: Accept
2017-04-21 10:19:24.220 DEBUG Ftp(1)[10] TLS: Data connection: Received ephemeral Diffie-Hellman prime.
2017-04-21 10:19:24.249 DEBUG Ftp(1)[10] TLS: Data connection: Ephemeral Diffie-Hellman prime size is 1024 bits (minimum allowed size is 1024 bits).
2017-04-21 10:19:24.275 DEBUG Ftp(1)[10] TLS: Data connection: HandshakeMessage:ClientKeyExchange was sent.
2017-04-21 10:19:24.278 DEBUG Ftp(1)[10] TLS: Data connection: CipherSpec:ChangeCipherSpec was sent.
2017-04-21 10:19:24.279 DEBUG Ftp(1)[10] TLS: Data connection: HandshakeMessage:Finished was sent.
2017-04-21 10:19:24.291 DEBUG Ftp(1)[10] TLS: Data connection: CipherSpec:ChangeCipherSpec was received.
2017-04-21 10:19:24.292 DEBUG Ftp(1)[10] TLS: Data connection: HandshakeMessage:Finished was received.
2017-04-21 10:19:24.293 INFO Ftp(1)[10] TLS: Data connection: State StateChange:Secured
2017-04-21 10:19:24.294 INFO Ftp(1)[10] TLS: Data connection: Connection secured using cipher: TLS 1.2, RSA with ephemeral Diffie-Hellman, 128bit AES in CBC mode, SHA1
2017-04-21 10:19:24.294 DEBUG Ftp(1)[10] TLS: Data connection: Session ID:
0000 |1C-7F-F1-51-51-E9-42-55 A7-9A-71-8B-67-8B-28-8D| ...QQ.BU..q.g.(.
0010 |84-4A-5B-59-5A-B0-3D-3D 9D-0A-00-5C-E9-4A-B5-96| .J[YZ.==...\.J..
2017-04-21 10:19:24.294 DEBUG Ftp(1)[10] Info: Data connection upgraded to TLS/SSL.
2017-04-21 10:19:24.315 INFO Ftp(1)[10] Response: 226 Closing data connection.
2017-04-21 10:19:24.326 DEBUG Ftp(1)[10] Info: Item: Size=32768;Modify=20170420113702.000;Type=dir;Perm=elfpcm; Directory
2017-04-21 10:19:24.374 DEBUG Ftp(1)[10] Info: Item: Size=7;Modify=20170420023656.000;Type=file;Perm=radfw; Hello.txt
2017-04-21 10:19:24.376 DEBUG Ftp(1)[10] Info: Item: Size=0;Modify=20170420092548.000;Type=file;Perm=radfw; Helow.txt
2017-04-21 10:19:24.377 DEBUG Ftp(1)[10] Info: Item: Size=2032;Modify=20170420133416.000;Type=file;Perm=radfw; keyStore.bks
2017-04-21 10:19:24.386 INFO Ftp(1)[10] TLS: Data connection: Alert Alert:Alert was received.
2017-04-21 10:19:24.391 INFO Ftp(1)[10] TLS: Data connection: Alert Alert:Alert was sent.
2017-04-21 10:19:24.392 INFO Ftp(1)[10] TLS: Data connection: State StateChange:Closed
2017-04-21 10:19:24.410 DEBUG Ftp(1)[10] Info: Data transfer ended. 272 bytes transferred.
2017-04-21 10:19:24.414 DEBUG Ftp(1)[10] Info: Closing downloading data connection.
2017-04-21 10:19:24.417 DEBUG Ftp(1)[10] TLS: Data connection: Closing TLS socket.
2017-04-21 10:19:24.421 DEBUG Ftp(1)[10] Info: Transfer ended successfully.
2017-04-21 10:19:24.423 DEBUG Ftp(1)[10] Info: Data connection closed.
2017-04-21 10:19:24.441 DEBUG Ftp(1)[10] Info: Starting data transfer.
2017-04-21 10:19:24.442 INFO Ftp(1)[10] Command: PASV
2017-04-21 10:19:24.459 INFO Ftp(1)[10] Response: 227 Entering Passive Mode (192,168,43,125,229,139)
2017-04-21 10:19:24.459 DEBUG Ftp(1)[10] Info: Establishing data connection to 192.168.43.125:58763.
2017-04-21 10:19:24.478 DEBUG Ftp(1)[10] Info: Established data connection from 192.168.43.1:35894.
2017-04-21 10:19:24.482 INFO Ftp(1)[10] Command: NLST /DIrectory/
2017-04-21 10:20:24.973 INFO Ftp(1)[10] Info: Timing out.
2017-04-21 10:20:25.030 DEBUG Ftp(1)[10] Info: Error while starting data transfer: Rebex.Net.FtpException: Timeout exceeded.
at Rebex.Net.Ftp.TL () [0x000a4] in <6ec8d5f3f62a4b8bb1098f4ae2b7edbe>:0
at Rebex.Net.Ftp.RL (System.Int32 Z, System.Boolean T) [0x000ea] in <6ec8d5f3f62a4b8bb1098f4ae2b7edbe>:0
2017-04-21 10:20:25.031 DEBUG Ftp(1)[10] Info: Error while initializing data connection.
2017-04-21 10:20:25.035 ERROR Ftp(1)[10] Info: Rebex.Net.FtpException: Timeout exceeded.
at Rebex.Net.Ftp.TL () [0x000a4] in <6ec8d5f3f62a4b8bb1098f4ae2b7edbe>:0
at Rebex.Net.Ftp.RL (System.Int32 Z, System.Boolean T) [0x000ea] in <6ec8d5f3f62a4b8bb1098f4ae2b7edbe>:0
2017-04-21 10:20:25.037 ERROR Ftp(1)[10] Info: Rebex.Net.FtpException: Timeout exceeded.
at Rebex.Net.Ftp.TL () [0x000a4] in <6ec8d5f3f62a4b8bb1098f4ae2b7edbe>:0
at Rebex.Net.Ftp.RL (System.Int32 Z, System.Boolean T) [0x000ea] in <6ec8d5f3f62a4b8bb1098f4ae2b7edbe>:0