There are two possible causes:
- The server doesn't allow uploading files with chinese characters in their names.
- The server expects the client to use a different charset that it actually uses (this can be specified using
Ftp object's Encoding property).
A communication log produced using Ftp object's LogWriter property might make it possible to tell what us going on. Please try producing one and either edit your post to include it or mail it to support@rebex.net for analysis.