Yes, it can be done easily. Just edit the RebexTinySftpServer.exe.config
file. Set value of the userRootDir
key to your pictures folder.
For example, modify line:
<add key="userRootDir" value="data" />
to your pictures folder:
<add key="userRootDir" value="c:\Users\USER_NAME\Pictures" />