From the exception text it looks you either mistype server name or remote machine is unreachable.
Please ensure you are able to ping the remote machine (please use the same string as you are using in your code when calling the Sftp.Connect(“serverName”)
method).
There is no need to install SSH on the client machine (computer which has the Rebex component).